-
1 bin hopper
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bin hopper
-
2 bin hopper
-
3 bin hopper
1) Техника: воронка бункера2) Сельское хозяйство: воронка силоса -
4 bin hopper
-
5 bin hopper
-
6 day bin/hopper
Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > day bin/hopper
-
7 bin
резервуар; ящик; бункер; ковш; закром; ларь; силосная яма; мешок или корзина для сбора хмеля- bin control gate - bin discharge - bin discharger - bin feeder - bin gate - bin hopper - bin level control - bin outlet - bin slide valve - bin space - bin storage space - bin trestle - bin unloader - bin vent - aerated bin- ash bin- batching bin - blending bin - coke bin - cooler bin - distributing bin - double-hopper bin - feed bin - furnace bin - holding bin - loading bin - metering bin - mixing bin - offal bin - overhead bin - receiving bin - spare bin - stock bin - storage bin - tipping bin - transfer bin - self-emptying bin - self-propelled transfer bin - silo bin - vibrating bin - waste bin -
8 bin
бункер, ковш, резервуар; огороженное место; рама; обрешётка•
- blending bin
- brow bin
- catenary bin
- coal bin
- coarse-ore bin
- conical-bottom bin
- cribbed bin
- crude-ore bin
- distributing bin
- double-hopper bin
- drainage bin
- feed bin
- fine-ore bin
- flat-bottom bin
- furnace bin
- gob bin
- headgear bin
- hopper-bottom bin
- loading bin
- measuring bin
- mine-run bin
- mixing bin
- ore bin
- ore-surge bin
- portable bin
- receiving bin
- reef bin
- refuse bin
- screen-feed bin
- shaft bin
- slack bin
- slant bin
- slanting bin
- spherical-bottom bin
- spillage bin
- station bin
- steel bin
- stone bin
- storage bin
- surcharged bin
- surge bin
- suspended type bin
- tailing bin
- transfer bin
- waste bin
- wire bins -
9 hopper
1) бункер; загрузочная воронка: приёмный жёлоб; загрузочный люк3) бункер; накопитель4) унитаз; смывной бачок10) оргтех. магазин11) бункер, магазин12) полигр. стапель•hopper for rubbish disposal — бункер для отходов-
ash hopper
-
batch hopper
-
beam hopper
-
bell hopper
-
bin hopper
-
blending hopper
-
card hopper
-
catalyst hopper
-
cement hopper
-
center hopper
-
charging hopper
-
charging-car hopper
-
chip hopper
-
conical hopper
-
crown hopper
-
depositing hopper
-
discharge hopper
-
disk hopper
-
divider hopper
-
drainage hopper
-
dump hopper
-
end hopper
-
feed hopper
-
frequency hopper
-
fuel hopper
-
furnace hopper
-
horizontal-split hopper
-
hot charcoal hopper
-
jet hopper
-
loading hopper
-
lock hopper
-
longitudinal hopper
-
measuring hopper
-
mud mixing hopper
-
oil tank hopper
-
pyramid hopper
-
quick-release hopper
-
rainwater hopper
-
raw-material hopper
-
receiving hopper
-
reclaim hopper
-
slewing hopper
-
spillage hopper
-
stacker hopper
-
storage hopper
-
surge hopper
-
train-loading hopper
-
trough-shaped hopper
-
undertrack hopper
-
weigh hopper
-
weighting hopper
-
weighing hopper -
10 hopper
1) воронка; бункер; ковш2) вагон-хоппер; вагонетка с опрокидывающимся кузовом•- batch hopper - bin hopper - cement weighing hopper - chute hopper - discharge hopper - drainage hopper - dredge hopper - end hopper - feed hopper - load hopper - loading hopper - lock hopper - metering hopper - receiving hopper - surge hopper - tipping hopper - travelling weigh hopper - weighing hopper* * *1. бункер; приёмная воронка2. вагонетка с опрокидным кузовом3. хоппер ( вагон)4. дозаторный или промывной бак5. клозетная чаша- charging hopper
- concreting hopper
- floor hopper
- loading hopper
- pump hopper
- rainwater hopper
- receiver hopper
- sludge hopper -
11 bin
1) бункер; резервуар•- ash bin- batch bin - blending bin - collecting bin - dust-collecting bin - garbage bin - hopper-bottomed bin - loading bin - measuring bin - metering bin - multi-cell bin - multi-stage bin - pan-type bin - puddling bin - single-cell bin - slot bin - spare bin - surge bin - tipping bin - travelling bin - trellis bin* * *1. бункер; бачок; силос2. ларь; закром- aggregate storage bin
- aggregate bin
- cement bin
- collection bin
- litter bin
- three-compartment bin -
12 bin
1) ящик; тара; контейнер || загружать в тару или контейнер3) приёмник, сборник; бункер || загружать в бункер или приёмник•- card bin
- chip collector bin
- component bin
- holding bin
- hopper-type bin
- material bin
- pallet-storage bin
- picking bin
- plastic bin
- reject bin
- scrap bin
- single-deep storage bin
- storage bin
- supply bin
- swarf collector bin
- tote binEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > bin
-
13 bin
1.Hopper, bin, feeder or charging or loading hopper, feeder hopper, filling funnel, funnelЗагрузочная воронка f2.Hopper, bin, feeder or charging or loading hopper, filling funnelПитатель m (питающий бункер m) -
14 hopper
1.Hopper, bin, feeder or charging or loading hopper, feeder hopper, filling funnel, funnelЗагрузочная воронка f2.Hopper, bin, feeder or charging or loading hopper, filling funnelПитатель m (питающий бункер m) -
15 hopper
1. n прыгун2. n прыгающее насекомое3. n тех. загрузочная воронка4. n тех. бункер; мерный бункерhopper source — бункер, магазин
5. n тех. загрузочный магазин6. n тех. ж. -д. хоппер7. n тех. с. -х. амбар, закром, сусек; ларь, бункер8. n тех. рычаг молоточка9. n тех. амер. ящик, урна10. n тех. австрал. кенгуру11. n сборщик хмеляСинонимический ряд:hamper (noun) basket; bassinet; bin; bushel; cradle; crate; creel; hamper; pannier -
16 hopper
-
17 hopper
- приёмный жёлоб
- засыпная [приёмная] воронка
- загрузочный люк
- загрузочный ковш
- воронка водосточной трубы
- вагонетка с опрокидывающимся кузовом
- бункер
бункер
Ёмкость для хранения, транспортировки и загрузки сыпучих и кусковых материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
вагонетка с опрокидывающимся кузовом
(для транспортировки золы и шлака на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
воронка водосточной трубы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
загрузочный ковш
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
засыпная [приёмная] воронка
приёмный жёлоб
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hopper
-
18 bin
I1) бункер || бункеровать2) силос || силосовать3) закром, ларь4) строит. открытое огороженное хранилище материалов5) резервуар-накопитель; карман-накопитель ( для лесоматериалов)6) электрон. магазин, бункер ( для компонентов)10) приёмник, карман ( для перфокарт)11) полигр. магазин ( подборочной машины)12) оргтех. секция ( листоподборочного устройства)13) отсек ( рыбного трюма)14) мусоросборник, мусорный бачок15) выдерживать в подвале ( вино)•-II сокр. от
additive bin
-
aggregate batcher bin
-
aggregate bin
-
alloy-additive storage bin
-
ash bin
-
backing ore bin
-
batch bin
-
batching bin
-
beet bin
-
big coke bin
-
blending bin
-
breeze bin
-
bulk bin
-
card bin
-
car-dumper bin
-
casing curing bin
-
casing storage bin
-
cement bin
-
chip storage bin
-
coal bin
-
coal-storage bin
-
compartment bin
-
composition bin
-
conditioning bin
-
corrugated bin
-
dirty bin
-
disposal bin
-
distribution bin
-
double-hopper bin
-
drag-out bin
-
dryeration bin
-
dust bin
-
easy-flow bin
-
emergency coke bin
-
feed bin
-
feed surge bin
-
FFT bin
-
finishing bin
-
frequency bin
-
fuel bin
-
furnace bin
-
graded-scrap bins
-
gravity-discharge bin
-
gravity bin
-
grinding bin
-
header bin
-
headgear bin
-
household bin
-
kick-out bin
-
lime bin
-
litter bin
-
live bin
-
measuring bin
-
middlings bin
-
mine-run bin
-
mixing bin
-
mixture bin
-
movable-loader bin
-
oven-coal bin
-
overhead bin
-
pallet bin
-
processing bin
-
puddling bin
-
quenching bin
-
range bin
-
receiving bin
-
rock bin
-
run-coal bin
-
sack-off bin
-
scrap bin
-
screen-feed bin
-
service bin
-
shaft bin
-
spillage bin
-
stockhouse bin
-
storage bin
-
surge bin
-
tailing bin
-
tape bin
-
transfer bin
-
underground bin
-
usage bin
-
weigh bin
-
working bin
binary1) двоичный2) бинарный4) двойной -
19 bin
1) закром
2) бункер
3) бункерный
4) регулирущий
5) регулирущий бункерный
6) турма
– aerated bin
– bin control gate
– bin feeder
– bin gate
– bin storage
– bin trestle
– coke bin
– collecting bin
– cooler bin
– distributing bin
– double-hopper bin
– drying bin
– furnace bin
– gravity bin
– headgear bin
– holding bin
– measuring bin
– metering bin
– offal bin
– overhead bin
– overlapping bin gate
– proportioning bin gate
– receiving bin
– scrap bin
– sealed bin
– sector bin
– self-emptying bin
– silo bin
– spare bin
– station bin
– stock bin
– swarf bin
– tipping bin
– trestle bin
self-propelled transfer bin — самоходный перегрузочный бункер
-
20 bin
См. также в других словарях:
hopper — /hop euhr/, n. 1. a person or thing that hops. 2. Informal. a person who travels or moves frequently from one place or situation to another (usually used in combination): a two week tour designed for energetic city hoppers. 3. any of various… … Universalium
hopper — noun /ˈhɒp.ə(ɹ),ˈhɔp.ə,ˈhɑ.pɚ/ a) A temporary storage bin, filled from the top and emptied from the bottom, often funnel shaped. She got off the hopper just as the telephone rang. b) One who hops. To catch a big fish, use a hopper that jumps… … Wiktionary
hopper — bunkeris statusas T sritis chemija apibrėžtis Rezervuaras birioms medžiagoms laikyti. atitikmenys: angl. bin; bunker; hopper rus. бункер … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
bin — bunkeris statusas T sritis chemija apibrėžtis Rezervuaras birioms medžiagoms laikyti. atitikmenys: angl. bin; bunker; hopper rus. бункер … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
bin — I (New American Roget s College Thesaurus) n. compartment, crib, bunker. See receptacle. II (Roget s IV) n. Syn. box, bunker, hopper, storeroom, crib, mow, granary, silo, locker, drawer, bay, canister; see also case 7 , container … English dictionary for students
hopper — hop•per [[t]ˈhɒp ər[/t]] n. 1) one that hops 2) ent any jumping insect, as a grasshopper 3) a funnel shaped bin in which loose material, as grain or coal, is stored temporarily 4) gov a box into which a proposed legislative bill is dropped and… … From formal English to slang
Grace Hopper — Infobox Military Person name=Grace Murray Hopper born= birth date|1906|12|09 died= death date and age |1992|01|01|1906|12|09 placeofbirth=New York City, New York placeofdeath=Arlington, Virginia placeofburial= caption=Grace Hopper allegiance=… … Wikipedia
Hedda Hopper — (1929) Hedda Hopper, geboren als Elda Furry, (* 2. Mai 1885[1] in Hollidaysburg, Pennsylvania; † 1. Februar 1966 in Hollywood) war eine US amerikanische Schauspielerin und … Deutsch Wikipedia
Death of Osama bin Laden — Death of Osama bin Laden … Wikipedia
Loop bin duplicator — A loop bin duplicator is a specialized audio tape machine utilized in the duplication of pre recorded audio cassettes. Analog Loop Bin Duplicator An analog loop bin uses a long loop of 1/2 wide tape loaded in a large bin located in the front of… … Wikipedia
scale hopper — noun Etymology: scale (I) : a bin mounted on a scale so that its contents can be weighed * * * scale hopper, a device in the cupola of a grain elevator for weighing the grain … Useful english dictionary